liefde

liefde
mijn andere grote liefde....

welkom, welcome

welkom op mijn blog vol met quilt - (en een weinig andere) -verhalen.
Maak het jezelf gemakkelijk, neem er een kopje koffie of thee bij.
Een reactie mag, graag zelfs, maar is geen verplichting. ( doe ik bij anderen ook niet altijd)

welcome to my blog filled with quilt- and some other story's.
Make it cosy for yourself, take a cup of coffee or tea and enjoy.
Placing a comment is nice though no must. ( I haven't always time to do this by others too)

dinsdag 19 april 2011

en toen waren ze met vier......

Alweer een weekend voorbij.
Een weekend van kleine geneugten....het zonnetje scheen lekker, de tuin is weer op zijn zomers.
En de eerste asperges van limburgse bodem zijn weer te krijgen!!!!
elk jaar weer een feest in huize Fien.
Ok, met de kerst hebben we ook asperges gegeten, maar die kwamen uit peru.
Deze zijn weer van eigen bodem!!!!!


Again a weekend past by.
A nice weekend it was.....sun was shining,the garden is in a summers state again.
And there are asparagus from own soil available again.
Own soil means from limburg, the most southern province of the netherlands.
Each year its a party eating the first aspargus again.
Ok, we had some with christmas, but they were imported from peru.

Dat de tuin weer op orde is, heeft een reden.
Voor de zoveelste keer moest er gewerkt worden aan de muur van buurvrouws garage, en dan moet bij ons een stuk grond afgegraven worden, nét waar een aantal planten staan.
De buurvrouw kan er niets aan doen, het kwam door een fout van het bouwbedrijf.
Ze wilden haar ervoor laten opdraaien door te zeggen dat het ónze fout was, maar we hebben duidelijk kunnen maken dat het toch echt door hén kwam...en nu hebben ze hun fout hopelijk hersteld.
Zaterdag stond ineens een bloemenbezorger voor de deur en bracht ons dit prachtige bloemstuk, als dank voor de steun en excuus voor de rommel!!!
Ik vind het prachtig!!!!

Bringing the garden in a good order just now had a reason.
There was work to do again on the wall of my neighbours garage.
Therefore they had to dig in our garden right on the spot where some plants are growing.
The buildingcompagny who made the garage had made a mistake,.
They wanted the neighbour to pay for all the work because they told her it was our mistake, but we never touched that wall, and could proof that the compagny was to blame.
Now the neighbour doesn't need to pay and the buildingcompagny restort their mistake...I hope for good.
Anyway...on saturday the doorbell rang and there was a deliveryboy from the flowershop....bringing a beautiful bouquet, as a thanks for the help and an excuse for the trouble.
Don't need to tell I was delighted!!!!!

En kijk.....ook binnen werd gewerkt!
Het tweede blok van de tweets is ook af.
Hoe vrolijk ziet het er toch weer uit!!!
Inside there was some work done to.
The second block of my tweets is finished also.
looking at it makes me happy!!!!!!


En zo zijn ze dus nu al met vier!!!!

So now there are  four of them beautiful birds !!!!

En aangezien we nu toch al volop in de bloemen zitten heb ik de naaimachine er ook maar onder verpakt.
En ik ben maar weer verder gegaan aan het doorquilten van mijn garden party.
Ik ben nu met de sashings bezig.
Dit moet toch ook snel afkomen, we hebben niet voor niets de slaapkamer groen geverfd...in afwachting van deze quilt!!!!!


And because we're in a great flowermood right now, I've packed my sewingmachine in flowers to ;-)
I took up working on my gardenparty-quilt again and starting quilting .
I'm doing the sashings now.
This quilt has to get finished  soon, because we painted the sleepingroom all green to make it suitable for this quilt !!!!!!

Dan wil ik jullie deze toch niet onthouden....zijn ze niet liefffffff zo met zijn tweetjes???




This one I want to share with you.....aren't they adorable!!!!!!

groetjes: fien

3 opmerkingen:

Marie-José H zei

Wat zijn je Tweets toch schattig. Zo vrolijk. Leuke verrassing als er opeens een bloemetje wordt aangeboden.
MMMM en die asperges.....mmmmm

Terray zei

Hoi Fien, wat worden je tweets toch prachtig zeg.
Je zit helemaal tussen de bloemetjes zo ;-)

Lieve Groetjes
Tertia

Kathinca zei

Ik weet nu wat wij met de paas gaan eten! Je tweets zijn prachtig!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...