stengelles

Eerste blok van de tweets is af!!!!!
en wat istie leuk geworden!!!!!
Maar lijkt ie nou ook een beetje?

First block of my tweets is done!!!
I think it's great!!!!
Does it look a like??

Kom op, we zetten em nog even in het zonnetje

and one more in the sun!

Een vriendin van me vroeg hoe ik toch die smalle stengels gemaakt krijg.
En lang leve het internet...hier kan ik haar leren hoe dat gaat. want ze woont wat ver weg om het voor te doen.

A friend of mine asked how I made those small stems.
Long live the internet, because that friend lives  far from me, so I can show her here.

Eerst snij ik op 45 graden een reep stof af....de breedte maakt niet zoveel uit, alleen niet té smal want dan werkt het niet meer fijn.Ik ga uit van ongeveer 1 inch , ongeveer 2 1/2 cm.

First I cut some fabric on 45 degrees.........size doesn't matter that much now, but I take about an inch width because that works nice.

deze vouw en strijk ik dubbel

I fold it double and iron it.

Eerst  speld ik hem vast op het patroon en vervolgens naai ik hem vast met de naaimachine, maar uiteraard kan dit ook op de hand.
Hoe dichter je op de vouwlijn stikt hoe smaller de stengel wordt.

I pin it in  place and then stitch it with the sewingmachine, ofcourse it can be done by hand to.
The closer you stitch to the fold, the smaller the stem gets.

vervolgens zo dicht mogelijk bij de stiklijn afknippen....

Cut it as close as possible near the stitchline

Nu kun je de vouwlijn over de stiklijn vouwen en vastspelden.
En dan met de hand deze rand vastappliqueren.

Fold the foldingline over the stitchline and the raw edge and pin it.
applique it by hand.

En zo zijn we dan weer een eind op weg met blok twee!!!

and so we're going ahead with block two!!!!!!

groetjes: fien