liefde

liefde
mijn andere grote liefde....

welkom, welcome

welkom op mijn blog vol met quilt - (en een weinig andere) -verhalen.
Maak het jezelf gemakkelijk, neem er een kopje koffie of thee bij.
Een reactie mag, graag zelfs, maar is geen verplichting. ( doe ik bij anderen ook niet altijd)

welcome to my blog filled with quilt- and some other story's.
Make it cosy for yourself, take a cup of coffee or tea and enjoy.
Placing a comment is nice though no must. ( I haven't always time to do this by others too)

zondag 28 augustus 2011

I love Slava!!!!!!!

Ik weet het nu wel zeker......ik ben verliefd op Slava.
tenminste...op zijn snowshow.
Vanmiddag met twee schoonzussen en een vriendin van de familie op stap gegaan naar de schouwburg in Heerlen.

Hihihi...mijn schoonzusjes zijn echt van die indonesische poppetjes en daarnaast sta ik...in al mijn hollandse glorie!

I'm absolutely sure now......I love Slava!!!
That is to say.........his snowshow!
Today I went with my two SILS's and a friend of the family to the theatre in Heerlen
Hihihihi....see how my two SILS's look like two little indonesian dolls!!!

Ik was 7 jaar geleden al eens naar deze snowshow geweest en tot op de dag van vandaag word ik nog steeds blij van deze grote " hit " van hen....die nu weer in de show zat!!

7 years ago I went already to a snowshow and till today I get happy everytime I think of this hitsong
they performed....and still perform!!

Buiten in de foyer hingen "privefoto's" van Slava Polunin.
En natuurlijk wilde ik wel even op de foto met hem!!
En aangezien hij er zelf niet voor "in"was nam ik maar genoegen met een papieren uitvoering!!

In the foyer were hanging a lot of "private"pictures of Slava Polunin.
And ofcourse I wanted to go on the picture with him.
But he wasn't available so I had to be content with the paper example......


Er waren ook foto's bij uit zijn "dagelijkse' leven...in zo'n oud russisch huisje, omringd door prachtige antieke stoffen.
Ik kreeg prompt een idee voor een quilt, dus wie weet, werk ik dat nog verder uit!


There were pictures from him in his "daily life", made in a little old-russian house.
He was surrounded with antic russian fabrics.
By seeing those I got an idea for a quilt, so who knows, I'll work this out one day!

Deze nog even voor de lol!



These ones just for fun!

De show zelf was weer fantastich!!!
Een hele kakefonie van geluiden, sneeuw, stormen en muziek!!!
Volwassen mensen worden weer als kleine kinderen en iedereen doet mee!!!!
ik moest wel even gered worden uit de spinnewebben omdat ik helemaal achterin de zaal zat.


The show itself was really great!!
A blending from sounds, snow, storms and music!!
Grown ups become small children again en everyone joins in!!!
I even had to get rescued from a big spiderweb, because I was sitting all in the back!!

Als je wilt weten wat ik nu weer bedoel met die laatste opmerking...tja dan zul je toch even dit filmpje
moeten bekijken......geen zorgen, het duurt maar een uur!!!!

If you want to know what I mean with my last comment ......well you have to watch this...
don't worry.....it  will only take you an hour!!

Om een beetje op de kleintjes te letten koop ik vaker tweedehands quilttijdschriften.
Deze week vond ik weer een stapeltje.
Van de 17 waren er negen quilters newsletter...mijn favoriet.
En eentje ervan ben ik zelfs al lang aan het zoeken...ik heb em dan ook maar even bovenop gelegd....

To spend not too much money I mostly buy secondhand quiltingmagazines.
Last week I found some of them again.
There were 17 and among them were 9 quiters newsletter....my favorite.
One of them I've been searching for for a long time...I put  it on top.........

Een van de leuke dingen van het paperpiecing vind ik het moment dat je kunt beginnen met het weghalen van de papieren malletjes.
Ik heb het idee dat je dan pas écht ziet wat het wordt...elk papiertje is weer een klein stapje op weg naar voltooiïng!

One of the nice things of paperpiecing is the moment you can start to tear some paper off the back, I think.
That's the moment you can see how the quilt is going to look like....every bit of paper is a step towards the finish!!!!!

Morgen hebben we tussen 9 en 4 geen stroom!
wegens werkzaamheden.
Niet naaien op de naaimachine, niet stofzuigen, niet strijken, geen koffie maken en niet te vaak spa pakken want dan blijft de koelkast niet koud!!!
wat zijn we toch afhankelijk van stroom......maar ik mag niet klagen.
Hier is het maar voor een dag.......
het zal mijn hexjes goed doen......

Tomorrow we don't have electric power between 9 and 4.
because they're working on it.
No sewing on the sewingmachine, now vacuumcleaning, no ironing,  no coffee making ,  and not taking a lot of water from the fridge because the cold will get out of it.
How depented we are from our electric power........but I shouldn't complain.
It's only for a day.......
it will turn out good for my hexies though........

Groetjes; fien




8 opmerkingen:

Flupke's quilthoekje zei

Fien wat zie je er goed uit !!! En zo veel afgevallen zeg! Knap hoor.
En ja een dag zonder stroom is even afkicken, je zult vast vaak dingen willen doen en dan denken oh ja geen stroom ..alles is zo normaal voor ons geworden.
Succes met de hexjes Ik bel je snel weer een keer hoor, is al weer te lange geleden dan kunnen we even bij kletsen

Liefs Jeanine

Marie-José H zei

Wat een rust vandaag bij jou. Heerlijk. Geen zoemende stofzuiger, ronkede computer en zoemende TV. Alleen het zachte, fluwelige geluidje van de naald en draad.

Marit zei

Volgens mij is er een stuk minder Hollandse glorie ;-)

En, heb je het gered zonder stroom? Lekker opgeschoten met de hexjes denk ik?!

Dat filmpje ga ik morgen wel bekijken als je het niet erg vindt, met een borduurwerkje erbij ;-)

Elly's freubel hoekje zei

Heerlijk die filmpjes van Slava
Ik vind dit ook goed bij je passen, dus kan je verliefdheid begrijpen
heb je dan ook de befaamde vlindertjes? hihi
wat betreft de stroom heerlijk toch zo een dagje helemaal zen zonder straling
het lijkt wel behexte tijd op zo een moment, heb je er nog kunnen bijmaken? en ja wat betreft de papiertjes achter je top de machine mag dan lekker ratelend vlot vorderen dan zit dus hier het engelengeduld
Wel weer een beauty Adje
Hopelijk tot heel snel weer als bij MJ de rust weer een beetje terug is
Liefs Elly

quiltfien zei

hahahaha dames...het enige waar ik afval is van de trap , laddertjes en ja..ook sneeuw en natte, houten vlonders zijn uitstekende "glijders".
en Elly...vlinders in de buik? normaal wel bij verliefdheid, maar zo eens per maand zitten er toch écht geen vlinders daar hoor ;-)

Anoniem zei

Ik zal je iets verklappen, Slava woont niet in Rusland. Hij woont vlakbij Parijs!

De kamer waar hij tussen de wit met blauwe stof zit, noemen ze de "Grandmothers room"!

quiltfien zei

ja hoor, daar verdwijnt weer een stuk romantiek uit mijn leven hihihiihihih.....maar de show bleef geweldig!!!!! ;-)

Anoniem zei

Absoluut, ben zelf ook helemaal verkocht na het zien van zijn show.

Het is een fantastisch mens! En voor de romantiek, hij spreekt wel Russisch...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...