En tja, dan ontbreekt het weleens aan de tijd om te bloggen!
Maar dat is er nu wel weer en daarom begin ik maar met een foto van mijn "bruine"die dan toch eindelijk HELEMAAL klaar is!!!
Sometimes there is so much to do besides quilting!!
And that makes it too busy for quilting to.
But I've got more time on my hands now again so here is a picture of my "brown one".
It's finished all the way now!!!!!
Ik geniet weer van het quiltwerk in de border
En in de rest van de quilt....
Heerlijk gevoel is het, dat als de quilt er toch mooi uitziet als ie aan de muur hangt.
Je ziet het er niet aan af dat er best wel veel problemen waren bij het maken ervan.
Ik ben even afgestapt van de hobbs-vulling en de effen bruine stof was wel erg stijf.
Daardoor was het quilten, dat ik normaal erg leuk vind om te doen nu wel erg tegengevallen...maar ach...het is altijd het resultaat dat telt, toch?
it feels great to see the quilt being beautiful as it hangs on the wall.
You can't see that I had a lot of problems making it.
I didn't use the hobbs-batting this time and the solid brown fabric felt very stiff.
That's why the quilting wasn't that much pleasure to do, as it normally is....but whatever...it's the result that counts, isn't it?
Op een forum las ik een discussie over het opwinden (met garen) van een spoeltje.
Moet je de draad door het gaatje in de spoel halen , of kun je ook de draad eerst een paar keer om de spoel winden met de hand en dan vervolgens de machine de rest laten doen???
Met het schaamrood op de kaken moet ik toegeven dat ik ALTIJD met de hand de draad om de spoel draai.
wist niet eens dat het ook anders kan.
Waarschijnlijk weet ieder ander dat wel!!!!!
On a forum I read about winding up the bobbin with thread.
Do you put the thread through the hole in the bobbin, or do you wind up a little of the thread by hand before the machine winds up the rest??
I'm ashamed to have to admitt that I never put the thread through the hole....didn't know there was a hole in the bobbin for this purpose!!
I'm probably the only person in the whole wide world who doesn't know!!!!!
Kaya heeft er een zwaar hoofd in dat ik nog te redden ben.........ze zoekt steun op het boekenrek!!!
Of zou ze daarmee duidelijk willen maken dat ik wat meer moet lezen/leren?
So I won't make such a stupid mistakes anymore.
Inmiddels ben ik toch weer hard onderweg aan een nieuwe quilt !
Het begint met het maken van een helebendeboel flying geese.
Dat doe ik volgens de "no waste"methode.
een groter en een klein vierkant
I have to start with making a lot of flying geese.
I'm doing that using the "no-waste "method.
A big and two little squares.
Twee kleine vierkanten op de grote leggen
Trek diagonaal met potlood een streep over de kleine vierkanten
Stik langs de streep op 1/4 inch naadtoeslag
Knip de diagonale potloodlijn door en strijk open
Weer een klein vierkant erop leggen de hele procedure nog een keer herhalen
et voila!!!.....
de helft krijgt er nog een blokje tegenaan aan weerskanten
Half of them get a little block on the sides
En waar dit allemaal toe moet leiden?
Dát zien jullie een volgende keer weer!!
And where all this work had to lead to you'll see next time!!!!
Een ding wil ik jullie niet onthouden!
Als een soort van vroege lentebode krijgen we binnenkort gezinsuitbreidng.
Kijk maar eens wat er allemaal gebeurt op ons overdekte terras......
we hebben drie eitjes gespot ;-)
A sign of spring, our family is getting bigger!!!
See what happens in the roofing of our terras.....
We've spotted three eggs
Groetjes: fien
5 opmerkingen:
Hey Fien
Je bruine quilt is mooi geworden! Al zijn de kleuren in het eggie warmer om te zien.
En wat lief he dat vogeltje in dat nestje...
Liefs mij
Mijn spoeltjes hebben geen gaatje ;-) Bij de mijne moet je weer opletten dat je het merktekentje boven hebt in de spoelkamer en bij het opspoelen moet het naar jou toe gericht zijn!
Wat is je Quilt mooi geworden! Het gaat inderdaad om het resultaat!!
En dat vogeltje, wat schattig!!!!!! Echt zo lief!!
Kaya is gewoon een professor in het e.o.a. geweest in een vorig leven ;-) Daar denkt ze met weemoed aan terug, je moet haar gewoon meer voorlezen en daarmee zelf meer lezen/leren ;-P
Je nieuwe quilt gaat ook mooi worden, ik ben niet zo van het roze maar wel als het zo lekker afsteekt bij zwart of heel donkerblauw ofzo!!!
Ik ga straks eens kijken of mijn stoeltjes een gaatje hebben, doe het altijd zoals jij beschrijft.
Had gemist en ben blij dat je terug bent, dit is de eerste keer dat ik reageer, maar ik volg je al lang, ben zelf nog maar een beginnend quilter en dus ook heel blij met jou uitleg over de flying gees.
En dat nestje... geweldig!
Groeten Annie.
Mijn spoeltje heeft geen gaatje. En de borduurmachine moet het tekentje op de juiste plaats hebben. Dus ik kan niet anders dan helpen.
Het nestje is wel schattig. En wat een mooi plekje heeft ma uitgezocht.
Jammer dat al je quiltwerk op de foto niet uit de verf komt. Zo mooi gedaan.
Marit...tis geen rose maar rood in het echie!!!!
dat scheelt toch alweer!!! hihihihi
Annie, leuk dat ook jij mijn blog volgt, ik zal proberen mijn leven te beteren en meer te schrijven ;_)
en als je ooit iets wilt weten kun je hier altijd even vragen!!!!
Een reactie posten