fleurige kleuren en jong geluk

Inmiddels ben ik alweer een flink stuk onderweg aan mijn nieuwe quilt!
elke keer toch weer leuk om aan iets nieuws te kunnen beginnen, dat stimuleert enorm.
En welke quilt ben ik nu weer mee bezig???

meanwhile I'm working on a new quilt.
starting a new quilt is always great fun, it works very stimulating.
And which quilt am I working on now?

Juist ja, de disneyquilt!!!!
Daarvoor had ik al die 4 inch blokjes gekocht .
Eerst twee zwarte zijden eraan zetten.......chainpiecing-werk weer natuurlijk want dan vlieg je erdoor!!!!

Right...the disneyquilt!!!
That's were I bought the 4'squares for.
First I added two black sitepieces.....ofcours in chainpiecing, makes you fly through them!!!

Daarna twee zwarte repen stof geflankeerd door lekker felle kleurtjes.

En die worden vervolgens weer tot kleine stukjes versneden

En dat alles tezamen vormt dan weer een fleurig blok!

Two stripes of black fabric that get company from a few bright colours.
And then get cut into smaller parts that form a new bright block!!!

Tezamen met de stukjes van het vorige logje vormen ze zo een stapeltje disneyblokjes.

Together with pieces I showed in my former blog they grow into two piles of disneyblocks!!!

en dan komt mijn superdeluxe designwall weer tevoorschijn.
Want om nu maar lukraak al die blokjes aan mekaar te zetten , dat werkt niet voor mij.
Er moet natuurlijk wel een beetje goede verdeling inzitten, niet dat ik straks alle Mickey mouses op een kluitje bij elkaar heb zitten.
Of alle cars een autokerkhof vormen....hhmmm en een hele school nemo's bij elkaar is in dit geval ook saai.
Alhoewel, als ik de designwall zo bekijk kun je echt niet van saai spreken.
Jee.....het knalt er wel vanaf zeg!!!!!!!

and then my superduper designwall is necessary!!!
because just putting all those blocks randomly together is not my way.
I have to take care not to put all the mickey mouses together in one corner.
or make a cardump out of all the cars......or a whole school of fishes, that will look boring!
Although boring.......jeeee it's so bright!!!!!

Hopelijk gaat het allemaal niet té druk worden.....

I sure hope it's not too bright........

omdat het weer niet ál te goed is de laatste dagen kom ik niet vaak op ons overdekte terras.
En áls ik er al ben dan vlug om even iets te pakken.Éigenlijk heb ik dus niet meer echt op het merelnest gelet.
Tot gisteren ineens mijn aandacht werd getrokken door een hoop getjilp!!
en ja hoor, moeder merel op de rand van het nest en een,  in verhouding groot, babymerelsnaveltje ver geopend zichtbaar!!!
natuurlijk geen kans om er een foto van te maken...moeder merel is als een tijgerin!!!!!
Dit was alles wat ik kreeg

because the weather isn't all to good the past week I don't come often on our terras.
And if, I'm mostly there to fetch something fast.
So I didn't pay much attention to the blackbirds nest anymore.
But yesterday I was drewn towards it by a loud chirping!
And yes..mother blackbird was sitting on the edge of the nest and a babybirds mouth was wide-opened waiting for some food.
Mother blackbird is defending her babies as a tiger so ofcourse I didn't get the change to take a picture,
This was all I got

Maar vandaag was moeder merel ff boodschappen doen of zoiets dus zag ik meteen mijn kans schoon.'
en ziehier de kroost!!

En toen kwam ma alweer op afstand kijken dus heb ik maar snel de plaat gepoetst!!

But today I took my chance as mother blackbird was gone to get some groceries!
see the young ones!!!

But as ma returned I got away immediately.

Groetjes: fien