DH op dieet!!!!....DH on a diet

Mensen die ons persoonlijk kennen zullen wel denken dat ík beter op dieet kan gaan dan DH.
Maar alles heeft zo zijn reden...
En na Montignac,het sherrydieet, sonja Bakker en weet ik veel wie niet allemaal hebben we nu het dozendieet!!!!
Wat houdt dit in?
 's Morgens cornflakes, 's middags boterhammen met hagelslag en 's avonds pizza!!!!!
Al een beetje duidelijk????
Ik heb karton nodig voor het maken van hexagonmalletjes....en dit is allemaal in-dozen-verpakt-al-dan-niet-junkfood!!!!!

People that now us personaly will start wondering now.......why should y DH go on a diet instead of me???
Everything has a reason.......
After all those famous diets we now have a new one....the boxdiet!!!!
What's a boxdiat you may wonder........let me explain...
For breakfast: cornflakes....for lunch sandwhich with chocolate sprinkles and for dinner; pizza!!!!
You get it???
I need cardboard to make hexagontemplates........and these are all packed-in-cardboard-boxes-food!!!

Hoe het nu gaat met mijn hexjes?
Ach ja....tis geen machinewerk, dus het gaat veeeeeeeeeel lang.....za.......mer dan ik gewend ben.
Dus duurde het ook langer voordat er weer een nieuwe blog kwam.
Maar ok, ik heb de natuur weer een beetje op weg geholpen met mijn echte hex-klimplant

How are my hexes doing at the moment?
well....its no machinesewing so it takes a lot longer now!!!!
So thats why it took so much time to write a new blog......
But Look how I'm helping nature now with growing plants!!!

Leuk is dat...ik kan al beginnen met het verwijderen van sommige kartonnetjes

great...I can start with removing templates already!!!!!!

en er liggen alweer nieuwe bloemetjes te wachten tot ook zij bevestigt kunnen worden

New flowers are waiting already to get sewn onto the rest.

en met die laatste foto heb ik al een beetje verraden van hetgeen de postbode me bracht vandaag.
In de bekende en zeer gewaardeerde flatrate enveloppe uit het verre amerika.
8 mooie blauwe halve yards !!!!!!

The last photo already reveilled what the postman brought me today.
A very welcome and much appreciated flat rate enveloppe filled with 8 half yards of beautiful blue fabrics!!!!

En last but not least kwam DH ook nog met een verrassing.
Ik had hem gevraagd iets te maken waar ik mijn garen én mijn kartonnen hexjes op kon zetten zodat ze buiten niet van de tafel af zouden rollen/ weg zouden waaien.

And last but not least my DH came with a little surprise.
I asked him to make something I could put on my threads and my hex-templates so they wouldn't roll of the table or got blown away by the wind when I'm sewing outside.

Groetjes: fien