UFO=AFFO

het gaat goed hier in het brunssumse!!!!
Laat het nog maar even regenen, dat zet Fien aan tot grote daden!
Een tijdje geleden liet ik een foto zien van drie quilts die gedubbeld klaarlagen om gequilt te worden.
en nummer twee is nu ook van die stapel af!!!!

everything is very well here in brunssum!!
let it rain for a while longer, it gets fien to doing some great deeds!!
A while ago I showed a photo here on my blog from three quilts, sandwiched and waiting to be quilted.
Number 2 is just finished!!!!!!

het is een double pinwheel, gemaakt naar aanleiding van een tutorial van eleanor Burns.
Misschien niet mijn meest aparte quilt maar voor mijn gevoel heeft deze " das gewissene etwas"
Ik word er helemaal blij van als ik ernaar kijk.....zo vrolijk!
Hij lag wel een tijdje, zeker meer dan een jaar....maar ach.....zo zie je maar, als je geduld hebt komt alles op zijn quiltpootjes terecht.

It's a double pinwheel, made from a tutorial from Eleanor Burns ( great quilticon)
Maybe its not the most spectacular quilt I've ever made but it sure has an x-factor.
I turn all happy every time I look at it!!!
It took a while to finish, I think it waited more than a year to get quilted.....but......with a little patience everything gets finished at last!!!!!!

Omdat ik toch nogal wat resten stof over had heb ik besloten om de achterkant ook in dezelfde kleuren te houden.
Ziet er zo wel leuk uit, maar het quiltwerk klopt niet helemaal met de figuren aan de achterkant.
Ik plak hem wel vast aan de muur als ie ophangt, kan lekker niemand stiekem mijn fouten bekijken.........
eigenlijk had ik em gemaakt voor over mijn rode bank, maarja, die is inmiddels alweer weg.
Krijg je als je alles zo lang laat liggen....gelukkig heb ik wel nog witte muren waar ie bij past!!!!

because I had so much leftovers I decided to make the back in the same colours, different blocks.
It looks very nice but the quilting doesn't fit the blocks very well.
But when I hang it up , I glue it to the wall....so nosey people can't peek at the backsite  to reveil my mistakes!!!!
I made it to put it on my red couch, but that one's left already.......
That's the problem when quilts lay that long unfinished.....but luckely I've got white walls it matches with.

Misschien dat andere mensen dat al uit zichzelf uitgevonden hebben, maar ik vond de tip om de walking foot te gebruiken bij het aanzetten van de bies wel een erg goede!!!!

maybe some clever people allready found out for theirselfs but I think the tip I've got for using the walking foot to attach the binding was a great one!!!!!!

als ik nu heel erg eerlijk moet zijn is de quilt nog nét niet helemaal af.
achter zitten nog spelden in de bies en de tunnel, daar moet nog met de hand vastgenaaid worden.

Maar dat is een leuk werkje voor bij de tv als mijn lievelingsserie opstaat

actually, to be honoust, the quilt isn't yet totally finished.
there are still pins in the back,  in the binding and the sleeve where I have to do some handsewing.
But that is a nice little work to do in front of the tv set while watching my favorite program.

Nog eventjes twee foto's voor Helma, mocht ze nog even komen kijken..........

These two photo's are for Helma if she decides to come and look here.

Soms ben ik zo druk bezig met quilten dat ik tot de order geroepen wordt.
Tijd om even wat aandacht aan iets anders te geven..........dat wordt me wel héél duidelijk gemaakt!!!!

Sometimes when I'm busy busy busy quilting,I'm being called to order!!!
Time to give some attention to others.........made very clear to me!!!!!!!

en als jullie vinden dat ik teveel over mijn honden schrijf.....ff zeggen hoor!!!
Maarja, kan ík er iets aan doen dat ik de allerliefste honden van de hele wereld heb??????

And if you think I spend to much time writing about my dogs....just say so.
But I can't help it I 've got the loveliest dogs from the whole wide world!!!!!!!

groetjes: fien